He also introduced the idea of management by objectives, aiming for long-term goals by setting a series of short-term ones.

他还介绍了目标管理的理念，通过设定一系列短期目标来实现长期的宏大目标。

youdao

The company protects itself against short-term volatility by using forward contracts and by buying directly from farmers with whom the firm has a long-term relationship.

通过签订远期合约，并直接向与其长期合作的农民购买原料，雀巢公司保护自己免受短期波动的影响。

youdao

Quick wins are by their nature short term. But the Middle East faces a long-term employment problem.

立竿见影的措施只有短期效果，而中东面临的就业问题是长期的。

youdao

"Afghanistan fully endorses President Obama's new strategy for Afghanistan and Pakistan, as well as the new assessment by General McChrystal particularly their emphasis on the need for a comprehensive and long-term strategy,".

VOA: standard.2009.09.29

There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.

第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔德·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Long-term Capital Management was a big hedge fund that failed in 1998 and got bailed out by the Fed.

长期资本管理公司,是一个1998年失败了的对冲基金8,并且被美联储保释了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Two, this is not a long-term -- this is not a -- by definition, a long-term plan.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Hugo Chavez, Venezuela 's president, was re-elected for a six-year term by a comfortable margin.

ECONOMIST: Highly conventional

This means not checking performance day-by-day, month-by-month, quarter-by-quarter, but rather with a long-term focus.

FORBES: Retirees Looking For Investment Income Should Try AT&T And Chevron, Among Others