To do that, CERN built the Antiproton Decelerator, which USES electric and magnetic fields to slow the particles from near light speed to about one-tenth of that, he said.

为了要做那些，CERN建造了反质子加速器，他说，使用电场和磁场把接近光速度的粒子减慢到光速的十分之一左右。

youdao

If one can scale down all dimensions to, let us say, one tenth, the average lengths of the current-paths will be reduced to one tenth. And the speed of operation will be scaled up 10 times.

如果人们能把所有尺寸缩小，比如说，减小到原来的1／10，那么电流路径的平均长度也将减小到1／10，操作速度因而就会按比例提高10倍。

youdao

A rule says that the height of a wave (in meters) will usually be no more than one-tenth of the world's speed (in kilometers).

一个规则说的波高度米通常不会超过一第十届世界上速度公里。

youdao

If it passes muster there, the next stage will be to modify it for use on the public Internet (which works at between a tenth and a hundredth of that speed), so that participants will be able to take part wherever they are.

ECONOMIST: Information technology

Eventually, Intel hopes its chips crank at ten times the speed of current chips, but with one-tenth the power drain.

FORBES