This tender place only reveals itself when the tendency to control or judge our experience in any way is released.

当不再试图去控制或评判自我经验的之后，这个柔软的空间就会显现。

youdao

None of them but Tess seemed to see the sorrow of the story; to a certainty not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.

除了苔丝之外，别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方；他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。

youdao

Place the cocotte, uncovered, in the oven and bake 20 minutes, or until potatoes are tender and chicken is cooked through.

将不加盖的桃心锅放入烤箱，烤大约20分钟，或者土豆熟了鸡胸肉还是嫩嫩的状态就好了。

youdao

He found that at the time Mr Green had the meeting with the firm's representative no formal invitation to tender was in place, and he said Mr Green later declared an interest in line with the council's Code of Conduct.

BBC: Wallasey Town Hall