Some such collapse had been probable, so tender and puny was its frame; but the event came as a shock nevertheless.

那孩子的体格瘦弱娇嫩，生病本来就是意料中的事，但是这件事还是让她吓了一跳。

youdao

Look at their new home: the frame on the thick branches, is surrounded by newborn leaves, fresh and tender, and slightly some bud ornament.

看看它们的新家：架在粗壮的树枝上，周围是刚出生不久的绿叶，鲜嫩鲜嫩的，还略有一些嫩芽点缀。

youdao

Then it establishes a tender evaluation frame of EPC project by applying the utility theory of multiattribute, based on the decision theory and systematic analyst.

然后在决策理论和系统分析构想的基础上，以系统的思维方式和多属性效用理论构建工程总承包评标系统。

youdao