tenderfoot /ˈtɛndəˌfʊt/

• 1. 

  N-COUNT A tenderfoot is a newcomer to a place or activity, especially a newcomer to the mines or ranches of the western United States. 新手 [美国英语]

  例：

  I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.

  我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。