I have seen your tender face and I love your mournful dust, Mother Earth.
我见过你和蔼的脸,我爱你悲苦的尘土,大地母亲。
And he contemplated her absorbed young face with a thrill of possessorship in which pride in his own masculine initiation was mingled with a tender reverence for her abysmal purity.
他注视着她全”神贯注的稚嫩面庞,心中不由涌出一阵拥有者的激动,其中有对自己萌动的丈夫气概的自豪,也有对她那深不可测的纯洁的温馨敬意。
You only get half way down the dark road and then, seeing something you feel you can't face, you scamper back to the safety of a tender hope.
你只获得一半的黑暗的道路,然后,看到一些你觉得你能不能面对,你疾走回到招标希望的安全。
应用推荐