Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.

鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。

《柯林斯英汉双解大词典》

She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.

她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。

《牛津词典》

It is a beautiful meat, very lean and tender.

这是一块好肉，又瘦又嫩。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you live in a cold area, a tender bulb will need special care when the growing season is over.

VOA: special.2011.04.12

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was "Love Me Tender." The title song was a big hit.

VOA: special.2010.04.04

Almost 64% of voting shareholders voted to adopt majority voting which would mean that a director who receives less than a majority vote must tender a resignation to the board. (The board can then accept or reject the resignation.) The idea behind majority voting is that it would personalize corporate disputes and allow shareholders to target individual directors.

FORBES: Corporate Governance Gets Personal: The Mess At Massey Energy

There was a tender for a private cellphone licence.

ECONOMIST: Judgment day

Before this month's Chinese Grand Prix the FIA announced a tender for "a third-party supplier of engines and transmission systems" to be used by all teams in 2010, 2011 and 2012.

BBC: Ferrari make F1 engine row threat