Losses on commercial property tend to lag behind rises in the unemployment rate by a year or so, largely because lease terms protect landlords from immediate falls in rental income.

商业地产的损失一般滞后失业率的上升大约1年左右，主要因为租期保护了房主免予租金收入的立即下降。

youdao

All these products tend to be replaced due to obsolescence, not because the zinc has ceased to protect the underlying steel.

所有这些产品被替换主要是因为荒废，而不是因为锌不再保护下面的刚材。

youdao

Some courts tend to protect the rights of copyright owner determine Networks infringement, but some courts under the "Have rules" determine the video-sharing site no responsibility.

有些法院倾向于保护权利人，判定视频分享网站侵权，而又有些法院根据“避风港”原则作出免于追究视频网站的责任的判决。

youdao

It's unheard of, and it's because the French tend to protect small businesses.

CNN: We'll always have Paris

By their very nature, declining businesses--particularly unionized ones--tend to protect their older members and encrusted bureaucracies more than they look to the future.

FORBES: Magazine Article

The keiretsu tend to protect their money-losing businesses.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Japan: No More Jobs for Life