申请人必须是一家之主〔为租约上的承租人,或是“登记房客”(tenant of record),或者是比一家 之主年龄大的配偶〕。 申请人必须居住在租金管制或租金稳定公寓,或是租金调控的旅馆单元房。
基于16个网页-相关网页
tenant of record
登记承租人
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
It is recommended that the Tenant requires the Landlord to provide a written receipt or record in the Agreement of every payment of Rental or Deposit to the Landlord.
在交付押租金或租金时,房客应要求房东开付收据交房客或于房客所持有之租赁契约书上注明收讫为宜。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动