Ten thousand horses gallop forward.

万马奔腾。

《新英汉大辞典》

Of course it was impossible to connect thedots looking forward when I was in college. But it was very, veryclear looking backwards ten years later.

当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。

youdao

The truck lurched forward ten yards, then foundered.

卡车蹒跚着向前开了十码，便又困在雪坑中。

youdao

Fast forward just about four years later, and the company's literally ten times larger.

此后戴尔快速发展，仅四年的时间，就壮大了十倍。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Cement producers like Southdown (53, SDW) and wallboard maker USG Corp. (51, USG) trade at less than ten times forward earnings in a market where their main products are in short supply.

FORBES: Time to buy some also-rans

Fast-forward ten years and today's teens will be tomorrow's young execs.

FORBES: Reshaping Reality

Fast forward another ten years to 2007 and Steve Jobs gave what many consider his greatest presentation the launch of the iPhone.

FORBES: Steve Jobs, Ashton Kutcher, And The 10,000 Hour Rule