He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.

他犹豫着，然后从我手里抢过去，好像他猜想我只是打算引诱他，再让他失望似的。

youdao

Click the "off" button on your TV and not only will you save energy, you'll also shelter yourself from ads that may tempt you to take out your wallet.

关掉电源。关掉电视的待机按钮，这不仅可以为你省能源，还可避开让你掏腰包广告的诱惑。

youdao

Stay away from the things that tempt you.

远离对你产生诱惑的事物。

youdao

At the time-warped Palms Grill Cafe, thick slabs of gooseberry, peach and sour cream raisin tempt from a glass case, while the Andrews Sisters croon from the stereo.

BBC: Tastes of the American pie revolution

The series is the latest attempt by Netflix to tempt viewers away from traditional TV channels.

BBC: Fans 'binge' as Netflix revives Arrested Development

And he doesn't sound like a quiet retirement will tempt him away from TREC any time soon.

CNN: Biography: Gerhard Knies