Friday's report comes from the Labor Department and it says a bit less than one-third of the new jobs are the result of workers hired for the temporary job of conducting the U.S. census.

星期五劳工部发布的报告说，近三分之一的新增工作是因为美国人口普查雇用临时员工的结果。

youdao

Worse, a deep labor recession, like this one, may be more than a temporary hardship.

更糟糕的是，像这样一场深度劳动力市场衰退或许并不是一种短暂的困难。

youdao

There's a growing number of economists who believe today's brutally tough labor market is not a temporary American oddity.

越来越多的经济学家认为当今竞争异常惨烈的劳动力市场并非美国的一个暂时的反常现象。

youdao

For example, workforce analytics enabled a large distribution company to analyze historical information and use it to optimize its labor force by scheduling the right mix of full-time, part-time and temporary labor on a variety of schedules.

FORBES: Work Smarter: How Big Data Can Boost Labor Performance

Seniors get guaranteed coverage, while many younger workers labor in temporary or part-time jobs without benefits.

CNN: AllPolitics - The Real State Of The Union - Health Care

Some of the most optimistic remarks came from temporary-staffing and labor-outsourcing companies.

WSJ: CEOs Say Don't Expect Much Hiring