To our wonderful children: Despite child labor laws, you make excellent temporary workers for our home businesses. Say hello to the real world, kids.

对于我们可爱的孩子：尽管孩子误解你的规则，你都要为你的事业做一个出色的临时工作者，让孩子懂得真实的世界。

youdao

Friday's report comes from the Labor Department and it says a bit less than one-third of the new jobs are the result of workers hired for the temporary job of conducting the U.S. census.

星期五劳工部发布的报告说，近三分之一的新增工作是因为美国人口普查雇用临时员工的结果。

youdao

Worse, a deep labor recession, like this one, may be more than a temporary hardship.

更糟糕的是，像这样一场深度劳动力市场衰退或许并不是一种短暂的困难。

youdao

For example, workforce analytics enabled a large distribution company to analyze historical information and use it to optimize its labor force by scheduling the right mix of full-time, part-time and temporary labor on a variety of schedules.

FORBES: Work Smarter: How Big Data Can Boost Labor Performance

Seniors get guaranteed coverage, while many younger workers labor in temporary or part-time jobs without benefits.

CNN: AllPolitics - The Real State Of The Union - Health Care

Some of the most optimistic remarks came from temporary-staffing and labor-outsourcing companies.

WSJ: CEOs Say Don't Expect Much Hiring