Four twenty-meter tall statues of Ramses guard the front of the temple, which is carved into the side of a mountain.

四个二十米高的Ramses的护卫的雕像矗立在神殿前面，他们都是雕刻在山的一面的。

youdao

The 3200-year-old Abu Simbel temple is dramatized during a daily sound and light show on the eve of the anniversary of pharaoh king Ramses II's coronation.

在纪念法老国王拉美西斯二世加冕典礼的声光表演上，这座拥有3200年历史的阿布辛拜勒神庙如神话般一样。

youdao

The temple, with its facade of four Ramses II colossi, is one of the country's most prominent heritage sites.

BBC: Egypt seeks museum design

The Great Temple was first carved out of the mountain on the west bank of the Nile between 1274 and 1244BC, Ramses II's imposing temple was as much dedicated to the deified pharaoh himself as to the primeval Egyptian gods Ra-Horakhty, Amun and Ptah.

BBC: Abu Simbel: The great temple of Egypt