Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would not light useless fires on my altar!

甚愿你们中间有一人关上殿门，免得你们徒然在我坛上烧火。

youdao

My world will light its hundred different lamps with thy flame and place them before the altar of thy temple.

我的世界，将用你的火焰点亮那无数明灯，并安放在你庙宇的祭坛前。

youdao

Was able to balance the low light of the temple with the setting sun and silhouette the trees.

即使是在黄昏仍能平衡好霞光中寺庙的低光，让树的轮廓成剪影。

youdao

And in light of the temple shootings in Wisconsin this weekend -- and he's talked about the movie industry's role in glorifying violence sometimes.

WHITEHOUSE: The White House

Shades of red, vermilion and gold light up forested hillsides, shrine and temple grounds, public gardens and city avenues all over the country.

BBC: K��y��: Japan��s autumn explosion of colour