... 受暴风雨戏弄的 tempest-tossed 受暴风雨摆弄的, 动荡不定的 tempest-tossed 犹如遭受暴风雨侵袭的玫瑰花 beaten by the storm ...
基于4个网页-相关网页
... 受暴风雨戏弄 tempest tossed 受暴风雨戏弄的 tempest-tossed 受暴风雨摆弄的, 动荡不定的 tempest-tossed ...
基于4个网页-相关网页
... tempest-swept adj. 为暴风雨席卷的。 tempest-tossed adj. (受暴风雨振荡)飘摇不定的。 tempest-tost 被暴风雨震荡的, 颠簸飘摇的, 动荡不定的; 多次打击 ...
基于2个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!
我站立在金门口,高举自由的火炬!
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪,我必以彩色安置你的石头,以蓝宝石立定你的根基。
Send these, the homeless tempest tossed to me. I lift my lamp beside the golden door.
交给我吧,那些无家可归、颠簸流离的人们;
应用推荐