Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometimes too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed;

VOA: special.2010.01.06

In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.

在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On a temperate and sunny spring day in Boston a departure from last year's scorching near-90-degree conditions the women's elite race got off to an especially slow start, with a 6:04 first mile.

WSJ: Jeptoo, Desisa Win Boston Marathon

The impression has been created that the Earth has always been a temperate world.

BBC: Looking for the greenhouse signal

Mr Kwasniewski has been a temperate, even-handed president, rising skilfully above the squabbling of party politics.

ECONOMIST: Poland