This proved to be a telling blow.

这成为关键的/致命的一击。

youdao

What new games are going to blow us away, and who's technology will we be telling our friends about?

哪种新游戏将会征服我们，哪家的科技会让我们奔走相告？

youdao

He softened the blow by telling her the bad news gently.

他委婉地告诉她那不幸的消息以缓和对她的打击。

youdao

The Blues failed to make their numerical advantage count, but they delivered the telling blow five minutes from time with a superb counter-attack.

BBC: Bath 6-14 Blues

After 109 goalless minutes and with the match headed for penalties, Lee fired the telling blow to spark scenes of wild celebration on the Japan bench.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But Sprott landed some good jabs in the following two rounds before delivering the telling blow to set up a world title eliminator with Matt Skelton.

BBC: Sprott knockout shatters Harrison