It was just a nightmare, you tell yourself; there's nothing to be afraid of.

这只是一场噩梦，你告诉自己；没什么好害怕的。

youdao

You tell yourself that any material you miss can be picked up from a friend's notes.

你告诉自己，你没听到的任何内容都可以从朋友的笔记中找到。

youdao

Another suggestion is to tell yourself that you are special.

另一条建议是告诉自己你很特别。

youdao

"Bartleby,will you tell me anything about yourself?"

VOA: special.2011.06.04

Because if you tell yourself that you are going to be ok, you are going to be fine.

因为如果你告诉自己一切都会好的，那么一切就会好起来。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So tell me a little bit about yourself, where you came from? How you arrived to be the first Muslim chaplain at Princeton University?

那么告诉我一些关于你自己的事吧，你从哪里来？怎样成为普林斯顿大学,第一个穆斯林教士的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You tell yourself, there will never be a good job waiting for me to excel at.

CNN: Obama's 'quiet riots' are for real

Tell yourself, My hands are clammy, my heart is beating fast, and my mind is racing.

FORBES: Leaders Must Learn to Use Their Adrenaline

Tell yourself that this is a normal reaction and it will go away shortly.

WSJ: After Fatal Manhattan Elevator Accident, Elevator Fear Is Common