Oh, did he really? Well, you've just used a perfect phrase –to lie through your teeth' –it means to tell someone something that's completely untrue.

噢，真的吗？好吧，你刚刚用了一个很好的习语——“睁眼说瞎话”——意思是告诉别人完全不真实的事情。

youdao

Rob:Oh, did he really? Well, you've just used a perfect phrase — 'to lie through your teeth' — it means to tell someone something that's completely untrue.

罗布：哦，真的吗？你刚刚用到的那个短语的意思是告诉别人某件事完全不是事实。

youdao

If you see someone doing or wearing something interesting, tell them what you think.

要你是看到谁做什么好玩的事、穿什么有趣的衣服，告诉他们你的想法。

youdao

You might tell someone you are golden when that person does something very well.

VOA: special.2010.06.06

in the context of a web page. And increasingly that is where the human computer interaction is, and so will you be empowered by terms and not to just to make a website per se but to make an application, something that's of interest to you, something that solves problems, something that lets you tell someone through the most electronic means possible that you saw them somewhere on campus.

以网页内容的形式表现出来,人机交互的运用将越来越多，而且你将学会编程,不仅能制作网站，还能做出应用程序，一些你感兴趣的东西，一些解决问题的手段，还有一些可以让你通过使用,现有的电子手段来分辨出,校园里面看到的一个人的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What does seem rather surprising is that all those commanders, captains and colonels must have sat through the course and not felt the need to tell someone that something rather weird was going on.

BBC: Why was the US military teaching 'total war' on Islam?

The simple image is that when they tell someone to do something, they immediately go do it.

FORBES: Are You a Leader or Just Bossy?

So, how can someone tell if those sniffles they're having is something to be concerned about?

CNN: Cold? Flu? H1N1? How can you tell the difference?