Smell this and tell me what you think it is.

你闻一下这个，然后告诉我是什么。

《牛津词典》

First, tell me what you think of my products.

首先，告诉我你对我的产品有什么看法。

《柯林斯英汉双解大词典》

Stop beating about the bush and tell me what you want.

别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。

《牛津词典》

I can't read your mind. You have to tell me what you're thinking.

VOA: standard.other

And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.

你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How about you tell me what your major will be at the university?

跟我说说在大学你想读什么专业吧？

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Tell me what you want to be called and whom you want to report to.

FORBES: Monsieur Big

Unidentified Man: Tell me what you did as the governor of New Mexico.

NPR: Richardson's Candidacy and Goodling's Testimony

Tell me what you want in a navigation bar and I will navigate there or offer a series of suggestions.

FORBES: Thomson Reuters Brings Google-Like Search To Market Information