No one will tell me anything.

没人愿意告诉我一点消息。

youdao

You never tell me anything anyway.

你到目前为止从来没告诉过我任何事情。

youdao

The teacher: Who can tell me anything about heat?

The teacher：谁能告诉我，热是怎么回事？

youdao

I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.

VOA: special.2009.08.29

OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?

我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的,但我希望你们能告诉我这些人是谁？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, one answer is because what I-- how I score on that test isn't going to tell you anything about me It's not going to relate to my grades It's not going to relate to how well I'm liked ? How do we know the SAT is useful?

一个原因是,我在那个测试中的得分,不会透露出任何我的信息,与我的学习成绩无关,也不会说明我有多受欢迎,我们怎么知道SAT有没有用？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However, the fact that the majority of entrepreneurs did not have formal business education does not tell me anything.

FORBES: Can Entrepreneurship Be Taught?

"I gave mum and the partner time to tell me anything else, but nothing was forthcoming, " Dr Wilkie said.

BBC: Bruises found on dead boy's body

They did not tell me anything I could not have found somewhere else.

FORBES: Not Your Average Jill Stein Interview