Of my sons, my "believer" would tell me quickly but my "skeptic" would probably never tell me because he would have a hard time admitting that he was in over his head.

就我的孩子而言，我那个“信任者”的孩子将会告诉我，但是“怀疑者”可能永远都不会跟我说，因为他将会度过一段艰难的时间来承认那人在自己的能力之外。

youdao

Tell me about what you've done in bringing along talent. Tell me about difficult things you had to do in terms of reconfiguring a team, or whatever.

告诉我你在引进人才方面都做了什么，在重组团队上都遇到了哪些困难，或者其它一些什么事。

youdao

For some reason or other the B.B.C. are always asking me to tell a ghost story-at least, they don't ask me, they tell me I've got to.

由于某些原因b.b.c .老是叫我讲一个鬼故事，他们不是请求，而是告诉我我必须这么做。

youdao

I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.

VOA: special.2009.08.29

Tell me I think you do a few case studies in this book or this grounded in different communities.

不妨讲讲，我知道你在书里做了些个案研究,或者说是在不同群体中做的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We rather get reminded of this when we foreigners forget to leave them a tip (I have actually had a waiter in NYC tell me, as I was sitting down, that he had to tell me as a foreigner that a 20% tip was normal).

FORBES: Greg Mankiw's Excellent Question: Why a $9 Minimum Wage? Why Not $90? Or 90 cents?

She says the Can I Just Tell You segment of TELL ME MORE I always a favorite part for me.

NPR: 3 min 57 sec

The good thing is I don't have a wife anymore to tell me to take a vacation.

FORBES: Field of Dreams