They sponsored drama series on radio, and later television, designed for the suburban housewife, known as soap operas.

1937年，P&G公司在广播上赞助的“向导之光”则成为世界上最长的肥皂剧。 原改译：美国香皂生产商用独出心裁的方式推销他们的产品，先是赞助广播戏曲的播出，然后进军专为郊区家庭主妇制作的电视节目，也就是肥皂剧。

youdao

Doctor Who is the winner of BAFTA Award for Best Drama Series 2006 and listed in Guinness world Records as the longest-running science fiction television show in the world.

《异世奇人》是英国著名长寿科幻电视剧集，于2006年勇夺英国电影和电视艺术学院电视奖最佳电视剧奖，并列入健力士世界纪录大全中最长寿科幻电视节目。

youdao

This year has witnessed the boom of the Chinese network drama, a new kind of television series only available from online platforms.

今年见证了中国网剧的繁荣，这是一种仅在网络平台播放的全新电视连续剧。

youdao

It was a good night for British talent in the television categories, which saw ITV1 period drama Downton Abbey named best mini-series.

BBC: Golden Globes: The Artist wins three awards

But the two television series that really secured Portmeirion's place in the popular British imagination were 1960s sci-fi drama The Prisoner (with the village making an eerily jovial setting for the Kafkaesque story), and the more recent Cold Feet, the romantic comedy series whose final episode in 2003 turned Portmeirion into a popular wedding venue overnight.

BBC: Is this Britain��s most bizarre village?