Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.

虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。

youdao

Recommendation I. 210 describes the principles for defining telecommunication services supported by an ISDN including the concept of bearer services, teleservices and supplementary services.

建议I . 210描述了规定各种电信业务的原则，这些电信业务是由包含承载业务、用户终端业务和补充业务概念的ISDN所支持的。

youdao

A total of nine mobile operators that includes Bharti Airtel and Tata Teleservices paid a combined 677.2 billion rupees ($14.5 billion) for the rights to build 3G networks.

包括巴帝电信（Bharti Airtel，印度第一大移动运营商）和塔塔电信（Tata Teleservices）在内的9家移动运营商总共出资6,772亿卢比（145亿美元）获得了3G网络建设权。

youdao

Recognizing overcapacity and diminishing margins in the teleservices sector, he identified two areas of growth he wanted to be in: direct marketing and health care marketing.

FORBES: Changing the Game Plan