"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."

“我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”

《柯林斯英汉双解大词典》

When he entered the office, he heard the telephone ringing.

他一进办公室，就听到电话响了。

youdao

For a few moments there was just total silence, suddenly broken by the telephone ringing.

有那么一会儿，那里一片寂静，而这寂静突然被电话铃声打断。

youdao

He heard the telephone ringing as he returned to the house at 9:30 p.m.

NPR: Cockburn's 'Broken Boy,' a Memoir of Survival

And somewhere a telephone is ringing.

NEWYORKER: The House of Headache