The sister 4YFN event is another effort by the telecom world to reach out to the tech community--to bring it into the tent, albeit a tent partway across town.

这个“往后四年”的姐妹活动是电信业向科技公司伸出橄榄枝的又一努力，目的是将其纳入自己的势力范围，虽然这个势力范围有些遥远。

youdao

Telecom World always strives to impress its readers with rich and useful information contents, practicality, and up-to-date, comprehensive, accurate and in-depth reports.

《通讯世界》尽力传递给读者信息量大、实用性强、报道及时、全面、准确、深入的信息。

youdao

Telecom world not only introduces the latest information on world telecom industry, but also organizes in-dept reports on operation trends, market spotlight, and application business.

《通讯世界》不仅介绍乐世界电信产业的最新信息，还对发展趋势，市场聚焦，商业应用进行了深度报道。

youdao

The U.N.Secretary-General, Ban Ki-moon is in Geneva for the opening of the World Telecom Conference.

VOA: standard.2009.10.05

In today's competitive telecom world Bell Labs is far more focused on the marketplace.

FORBES: Lucent's Labs

Those kinds of numbers are increasingly attracting the attention of kid-centric companies outside the telecom world.

FORBES: Dude, Ring Me Up A Game

David Rohde: My concern in the telecom world is less the day after than the month after.

CNN: Network experts take a stab at Y2K predictions