The tectonic shift between developed and emerging markets continued.

发达市场和新兴市场的结构转换将会持续。

youdao

The world today is ripe for another tectonic shift in our understanding of the university as an institution.

当今世界已成熟到足以使我们对大学这个机构的认识再经受一次翻天覆地的变化。

youdao

It's a major tectonic shift in our national belief system, but given the events of the past decade, it's not that shocking.

这是美国信仰体系上的重要的结构性变化。但是基于过去十年中所发生的事件，这也不是那么的令人震惊。

youdao

This fact alone is emblematic of the tectonic shift taking place in personal computing.

FORBES: Windows Devices: The Future Is Called RT

Last week, a tectonic shift took place in the firmament of the War of Ideas.

CENTERFORSECURITYPOLICY: On "bashing" Muslims

This is a tectonic shift in world culture, one that transcends left vs. right.

FORBES: Magazine Article