Others say that cloud computing is marketing hype that puts a new face on old technology, such as utility computing, virtualization, or grid computing.

还有一些人说，云计算是一种市场宣传，只不过是老技术(如效用计算、虚拟化或网格计算)换了张新面孔。

youdao

In the Brave New World of cloud computing, there is room for innovative collaboration of cloud technology and for the proven utility of predecessor systems, such as the powerful mainframe.

在全新的云计算环境中，既能够通过云技术实现创新性协作，也能够发挥大型机等传统系统的功效。

youdao

To make things more difficult, utility companies must deliver advanced metering and smart grid technology on a mandated, aggressive delivery schedule — and it absolutely must be reliable.

更困难的是，电力公司必须在一个规定的、具有挑战性的交付模式中提交先进的测量技术和智能电网技术 — 很显然这必须是可靠的。

youdao

But, the photographic industry and trade was being traumatized by changing technology and utility.

FORBES: The Getty Genius Moves On From Oil To Digital Media

Utility applications for BPL--the smartening up of a dumb power infrastructure--may be the thing that justifies the technology for utility companies.

FORBES: After Years In The Dark, Utilities See The Light

Technology and electric utility businesses dominated the list in 2010, when it had 25 of them.

FORBES: Magazine Article