She described the policy U-turn on Monday as “a big challenge”, though one that could put Germany at the forefront of green technology.

周一，她将自己的政策逆转形容为“一项重大挑战”，尽管这一挑战也有望让德国置身于绿色技术的前沿。

youdao

Germany may thus be in the market for a new "bridge" technology.

德国可能会因此在市场上寻找新的“代替”技术。

youdao

As I visited technology workshops in Germany and Silicon Valley, I was struck by how many of these program-shifting products suffer from a simple but fatal flaw: set-top box fatigue.

当我访问德国的和硅谷的技术车间时，我被有这么多节目转换产品受困于一个简单却致命的缺陷而震动：机顶盒老化。

youdao

Researchers at the Karlsruhe Institute of Technology in Germany haven't hit 100Tbps yet, but they were able push 26Tbps using just one, lonely laser.

ENGADGET: blogger-avatar

The state is home to some of the highest of high-technology in Germany and its jobless rate, 6.4% in July, is not much more than half the national average.

ECONOMIST: Germany

When government regulations allowed private companies to make such phones, Mittal picked up one of the several licenses that were given out and set up a factory in Ludhiana with technology from Germany's Siemens.

FORBES: Magazine Article