Hardware makers pay a nominal fee for the specs and must include the technology in their players, while studios pay only when they include.

硬件制造商需要为技术规范象征性地支付一笔费用，而且必须在播放机中采用这种技术。而制片商只有在节目中包含了BD +代码时才需付费。

youdao

Animators, including those behind the BBC series Walking with Dinosaurs, paid the University of Surrey a license fee to use the technology.

包括BBC系列纪录片《与恐龙同行》的工作人员在内的动画设计师，向萨里大学支付了这项技术的授权费用。

youdao

This technology of web services offers the industry the promise of selling software based on a fee-for-usage model as opposed to the typical shrink-wrapped approach.

Web服务的这项技术为业界提供了基于按使用付费模型(相对于传统的收缩薄膜包装方式)进行软件销售的前景。

youdao

License agreements typically have a 10-year term, and require the licensee to pay the owner of the technology some combination of an upfront fee, royalty payments based on sales, and per diem and travel expenses of the engineers who help transfer the know-how and technology.

FORBES: Staking Out Your Market Position In China: Part I

Apple had counterclaimed that Samsung had no right to the technology and therefore did not deserve a fee.

BBC: iPhone and Galaxy S3

Unfortunately, the fee disparities based on different technology of how music is delivered could get even worse if legislation introduced this summer gets approved.

FORBES: Congress Listens To Complaints Of Out Of Tune Royalty Rates For Internet Radio