The gaze in which technology enthusiasts are portrayed in film has changed too.

我们观察到电影里对技术控的描绘变化很大。

youdao

But the engine of growth for netbooks, the technology enthusiasts, analysts say, disappeared.

但是技术爱好者和分析家说，上网本的成长动力已经消失了。

youdao

He sees the device as sitting somewhere between a standard smartphone and a ultra-portable netbook computer, and says it is targeted at technology enthusiasts.

他将该设备视为介于标准智能手机和超便携上网本之间的产品，并说它是以技术发烧友为目标群体。

youdao

Tech Cocktail is a media company and events organization for entrepreneurs and technology enthusiasts.

FORBES: The Best Organizations For Entrepreneurs

Commodore computers ushered in a generation of technology enthusiasts, who grew up with and loved the brand and models.

FORBES: Gaming Goes Back to the Future with Commodore 64 Relaunch

In real life, Apple is doing much the same thing, driving technology enthusiasts and hard-bitten reporters alike mad with anticipation.

FORBES: Channeling Steve Jobs