Yet all this depended on Mr Smith's encyclopedic knowledge to find, assess and edit the books; and, as time went on, digital technology proved even more efficient.

但所有这些成绩都有赖于史密斯百科全书一般的知识，才能发现，评估并编辑这些书籍；并且，随着岁月流转，数码技术显然更有效率。

youdao

That is true of hard engineering technology as well as the tacit knowledge of how best to organise production, support markets and manage aggregate demand.

无论是对于具体的工程科技，还是抽象的如何组织生产，支撑市场，管理总需求，情况都是如此。

youdao

The beta also provides a platform for sharing critical knowledge about innovative approaches and solutions, such as those being piloted under the Clean Technology Fund.

测试版还提供了一个平台，以便与用户分享创新性方法及解决方案等关键知识。 利用清洁技术基金（Clean Technology Fund）的那些试点项目就是此类创新性方法及解决方案的例子。

youdao

"And volunteer as you go, really help people, and then use your knowledge and ability with technology to connect people, to motivate them to go out and serve their communities."

VOA: standard.2010.07.06

And as knowledge and technology become ever more important, they risk falling off entirely.

CNN: FIXING THE WORLD

The "computational knowledge engine", as the technology is known, will be available to the public from the middle of May this year.

BBC: Web tool 'as important as Google'

They will still need to demonstrate a working knowledge of deploying business technology resources, as well as an ability to negotiate with vendors.

FORBES: Demand for Cloud Skills Doesn't Stop at the Data Center Door