Most elements of a software architecture are derived from a previous system of the same kind, another system with overall similar characteristics, or an architecture found in technical literature.

一个软件构架的绝大多数元素都是来自于先前类似的系统，也就是另一个性能基本类似的系统，或者在技术文献的基础上建立的构架。

youdao

This would depend a lot on the technical debt in the system but is a perfect way to ensure that the software which is being delivered is of the right quality.

这将很大程度上依赖于系统的技术负债，但这却是确保即将发布软件有质量保证的最佳途径。

youdao

The paper also introduces the hardware composition and software structure of the system, implementation methods and the technical indexes.

本文对系统的硬件组成、系统软件的结构、实现方法和技术指标进行了介绍。

youdao

In one example, many companies never bothered to upgrade to Microsoft's last version of its operating system, Windows Vista, in part because of technical issues with the software when it was first released.

WSJ: Why You Can't Use Personal Technology at the Office

Dries Buytaert is chief technology officer at Acquia, a commercial open source software company providing products, services and technical support for the open source Drupal social publishing system.

FORBES: How Al Jazeera Successfully Managed Through The Turmoil

The system according to their technical person is based on a sweeping laser unit place at the top, and interaction software.

FORBES: Startups Look to Shine at SXSW 2013 Interactive