Whether communicating orally or in writing, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon4), and colloquialisms5).

无论用口头或书面形式交往, 要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。

youdao

Project overview — an overview of what this particular release of software is intended to include, expressed in business rather than technical language.

项目概述——对于软件特殊发布内容的概述，用业务语言而非技术语言来表述的。

youdao

BPEL is a pure technical language, the semantic used to construct the BPEL language doesn't match with the semantic needed to define Business Processes situations.

BPEL是一种纯粹的技术语言，用于构建BPEL语言的语义与定义业务流程情况下的语义并不匹配。

youdao

"But when you're trying to deal with processes and technical terms on the aircraft, there's no substitute for speaking the same language."

VOA: standard.2009.12.13

David Warsh over at Economic Principals lays it out in somewhat technical language.

FORBES: What Caused The Great Financial Crash: Gary Gorton Is Right

While it appears to me that HHS did act within its authority, I can see how a question can be raised given the technical language of the law.

FORBES: Is Welfare Mitt Romney's Magic Bullet?

Although most of the bill is composed of boring technical language about the size of fines and the responsibilities of various parties, one section contains an interesting provision about the creation of designated protest and free speech areas much like Hyde Park corner in London.

FORBES: Vladimir Putin's Unintentional Gift to the Opposition