to provide monitoring, inspection and technical guidance for food hygiene;

进行食品卫生监测、检验和技术指导；

youdao

The strategy has a plan, with budgeted activities, a strong partnership, and strong technical guidance from WHO.

该策略具有一项计划，包括有预算的活动、牢固的伙伴关系和来自世卫组织的强有力技术领导。

youdao

WHO's support to countries takes three main forms: technical guidance, materials support, and training of health care system personnel.

世卫组织主要通过下述三种方式向国家提供支持：技术指导，物质支持，培训卫生保健系统人员。

youdao

It is possible to imagine radio services whose main content comes from young producers (aged 4 to 18) supported by technical guidance from respectful and responsible adults.

UNESCO: Radio for Children

This development has been made in accordance with the recommendations of Impact Assessment of HIV Life Skills Programme (2009-2010) of MoEYS, the concepts of the International Technical Guidance on Sexuality Education of UNESCO.

UNESCO: Joins to support the Ministry of Education, Youth and Sport in Enhancing National and Sub-National Capacity to Deliver Comprehensive and Quality Sexuality Education | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The development of the curriculum has been made based on the recommendations from the Impact Assessment of HIV Life Skills Programme (2009-2010), which embodies the concepts of the International Technical Guidance on Sexuality Education of UNESCO.

UNESCO: Reducing HIV-related Vulnerability, Stigma and Risk among Youth Through Education | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization