This uncertainty was enough for Fifa's technical bid inspectors to grade Qatar "high" in overall operational risk.

这些因素使得非法的技术检测员将卡塔尔的运营风险定为“高”。

youdao

Bidding document (including the commercial bid and the technical bid) : see the pre-attached table of the instruction to the bidder.

投标文件(包含商务标、技术标)：见投标人须知前附表。

youdao

Efforts include preparation of equipment specifications, technical bid evaluation, vendor recommendation, purchase order review and vendor design and documentation reviews.

包括准备设备标准，技术投标文件，推荐供货商，审阅采购合同，供货设计和文件。

youdao

"We've put a very strong case forward that we've got a very strong technical bid, " said Anson.

BBC: Fifa inspectors praise England 2018 World Cup bid

Anson was barely able to contain his frustration that England's technical bid - widely viewed as the strongest of the 2018 bidders - appeared to carry so little weight with Fifa's ExCo members.

BBC: World Cup vote - Anson floats Fifa reform proposal

If computerized traders jump in front of the other shoppers (or, to be more technical, jump in front of a best bid and offer, a BBO), and there is an eighth or even a sixteenth of a dollar until the next price point, the jumpers run some risks.

FORBES: From Facebook Fiasco To Flash Crash, Small Investors Get Hosed By Wall Street