Tottenham Hotspur are not given a rating of any kind because of technical accounting reasons concerning a high level of intangible assets on the club's balance sheet.

热刺由于技术原因没有给出评级，因为俱乐部损益表上有很多无形资产。

youdao

Jury trials over accounting matters are unpredictable, given their technical nature and jurors' limited expertise.

由于会计问题的技术特点以及陪审员的专业限制，陪审团对于这类问题的审理是不可预测的。

youdao

Over the last decade, Indian companies have flourished as overseas companies outsource work such as sales calls, technical help desks, accounting and software development to India.

在过去的10年里，印度公司由于境外企业向这里外包电话营销、技术支持、会计和软件开发等业务而蓬勃发展。

youdao

Audit Committee members also enjoy ongoing, free, customized training from their auditor on technical accounting issues relevant to their company.

FORBES: Consulting By Auditors: NYU Stern Ross Roundtable Explores Post-Enron Reemergence

Designing internal controls and accounting strategies, approving journal entries, and giving final signoff on technical accounting treatments is a clear breach of independence for an external auditor.

FORBES: Navistar Sues Deloitte Proving No Statute of Limitations On Idiocy

The investigation found that we did not have such expertise because we did not adequately support and invest in accounting functions, did not sufficiently develop our own expertise in technical accounting, and as a result, we relied more heavily than appropriate on our then outside auditor.

FORBES: Navistar Sues Deloitte Proving No Statute of Limitations On Idiocy