If you've watched live football coverage recently you will have no doubt seen some kind of hi-tech analysis, with touch screen monitors and flashy graphics.

如果你最近看了足球实况转播，你肯定看见了一些高科技的分析，有着触摸屏和闪动的坐标图。

youdao

youdao

A Microsoft-sponsored analysis released today reaffirms what many tech companies have long been saying: computing is more efficient when it's concentrated in the "cloud" at giant data centers.

一项由微软赞助的调查报告今天发布，该报告与一些科技公司的想法不谋而合：处于巨大数据处理中心的云端计算是非常高效的。

youdao

"Having a dedicated hard key is a nice touch and it might help differentiate Nokia's Asha line, " said Roberta Cozza, research director at tech analysis firm Gartner.

BBC: Asha 210

The analysis predicts lower-tech manufacturing like textiles and apparel will stay overseas, while more complex products, like electronics and automobiles, might be more likely to be made in the United States.

CNN: Google's new Nexus Q: Made in the U.S.A.

Dubbed the Next Generation Identification (NGI) program, the high-tech endeavor uses biometric data such as DNA analysis, iris scans and voice identification to track down folks with a criminal history.

ENGADGET: FBI to roll out $1 billion public facial recognition system in 2014, will be on to your evildoing everywhere