For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.

在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。

youdao

Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.

时代华纳有线（TWC）数年前，还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分，而今却站到拳击场另一角，急于表现自个的技术实力。

youdao

Xbox, PlayStation and Wii continue to top holiday wish lists this year. But while electronics remain popular, a low tech corner of the game industry is also doing well.

PS和Wii今年仍然占领着“最想得到的节日礼物”榜首位置，而在这些电子产品持续风靡的同时，一种低科技水平的游戏产业也悄然盛行。

youdao

There is already a similar space for start-ups just around the corner in the form of the Tech Hub, which is packed with eager young entrepreneurs working 18 hour days to get their ideas off the ground.

BBC: Google's good news for Tech City