If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.

如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。

youdao

She delves into the question of why surgeons can seem unfeeling and slowly teases apart the answer that it is brought about by a doctor's training.

她深入探讨了外科医师看上去无情的原因并逐步分析得出答案——这是由医学训练决定的。

youdao

He's a great fighter, though, so nobody teases him about it.

他是个伟大的战士，所以没有人因为这个和他开玩笑。

youdao

Drawing from sources as disparate as Black Sabbath, the indie-instrumentalists in Tortoise and the self-flagellating noise-masters in Swans, Pelican makes instrumental hard rock that whispers as much as it shouts, and teases as much as it pummels.

NPR: Instrumental Hard Rock, Teasing as It Pummels

The star's husband, Coldplay's Chris Martin, even teases her about it.

CNN: Gwyneth Paltrow named World's Most Beautiful Woman

"My husband teases me that I'm too vigilant when I buy turkey and put it in a plastic bag and put it on the bottom shelf of the grocery cart, away from everything else, " Undurraga said.

CNN: What government tests found in your meat