"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.

“你把它们留给我了，是吗？”妈妈说着，把她的手轻轻地放在他的头上，眼里噙着泪水。

youdao

And the tears stood in Ida's eyes.

艾达的眼睛里含着泪水。

youdao

Staggering moment! Mary blushed until the tears stood in her eyes, but Miss Meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall.

让人惊愕的时刻！玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶，然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架，声音响彻乐厅。

youdao

They stood silently, with tears in their eyes, as the train moved slowly past.

VOA: special.2010.01.07

Along the way, they walked through the Capitol Rotunda, where the flag-draped coffin of Daniel Inouye was lying in state and two young women stood in tears, grieving.

NEWYORKER: The House of Pain

Obama pressed on as people stood and applauded and some wiped away tears.

CNN: Obama's emotional plea might lead to vote on guns

Averbukh shed tears at the medal ceremony as the Israeli national anthem played and the crowd stood in silence.

BBC: Averbukh seals poignant win