When he finished, he was in tears of laughter, for he always laughed at his own jokes.

他讲完后，笑得眼泪都留了出来，他这个人总是爱对自己讲的笑话大笑不止。

youdao

People held handkerchiefs to their eyes, but their tears were tears of laughter, not sadness.

人民举行的手帕，他们的眼睛，但他们的眼泪，被泪水笑，而不是悲伤。

youdao

Cathy wiped the tears of laughter from her eyes, turned back to the cart and began loading her groceries onto the belt.

Cathy擦去大笑的眼泪，转向购物车，把货物放到传送带上。

youdao

On it went until even Kevin was reduced to tears of laughter.

FORBES: Giving Away Credit; Is It Worth It?

In her presence, though, they revert to gushing, hand-wringing teens who show their excitement through nervous laughter, professions of adoration or tears.

CNN: At 75, Judy Blume draws crowds with first film adaptation