You would use less gas, cause less wear and tear on your car, and spend less money on maintaining “professional attire” for work.

你将可能会消耗更少的汽油、汽车的损耗更小、而且你将在花费在工作上的“职业装扮”方面支出更少的钱。

youdao

“These words may tear up an employee’s confidence and thus influence their work performance later on, ” said Xu.

他说，“这些话会毁掉一位员工的信心，从而影响其在今后工作中的表现。”

youdao

My resolution this year is to tear myself away from work and family hassle at least once a week for a day to enjoy and relax by myself.

我的新年决心是尽量至少一星期一次把自己从工作跟家庭琐事的烦恼中释放出来，给自己腾出一天用作假期，用来享受跟休息。

youdao

The reason this fulfillment is important and can be valued is, - according to Richards, that these needs-- unless they are organized or harmonized so that they work together in what he sometimes calls a "synthesis"-- can actually tear us apart.

这种满足之所以重要而有价值是因为，根据Richards的观点，我们的需求-,如果没有被和谐地组织起来,形成一个综合体-,它们会将我们粉碎。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We would go to the U.K. and then come back and have to tear out the work, " she says.

WSJ: The $500,000 Housecleaning

Ms. PROSE: So the fact that they're worried may actually be a good sign, and every writer I know - I mean there's a wonderful phrase of William Burroughs, and he talks about the temptation to take your work and tear it up into tiny little pieces and throw it in somebody else's wastepaper basket.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

But first, writers, if you can tear yourself away from your work, let us know what you're working on.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?