Money can't buy you love, but it sure can tear it apart.

金钱不能购买爱情，但它却能摧毁爱情。

youdao

Once it is dried, it feels just like leather and is really tough. You can't tear it apart.

一旦它干燥了之后，它会像皮革一样坚韧耐磨，你很难把他撕开或者弄破。

youdao

Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeel king over it.

说，我们可以上去，攻击犹大，扰乱它，攻破它，在其中立他比勒的儿子为王。

youdao

She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There have been internal squabbles since, but none big enough to tear it apart.

ECONOMIST: Mikulas Dzurinda, Slovakia��s turn for the better

You just may need several billion dollars to get Congress to listen and the media to cover it, tear it apart or endorse it.

FORBES: T. Boone Pickens Plans Giant Wind Project In Canada

The Chief Executive of iFixit will take his tool kit anywhere in the world to get his hands on an Apple product first so that he can tear it apart and tell the rest of us how to fix it.

FORBES: What To Look For Inside The iPad 2