That is why our heart swells with pride at the sight of our flag; why we shed a tear as the lonely notes of Taps sound.

正因为如此，一看到我国国旗，我们心中就会充满自豪感；正因为如此，一听到安息号吹响孤独的音符，我们就会流下眼泪。

youdao

The heart is only giving away with a tear and a song, my love.

心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。

youdao

I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.

我看着这一幕，一小滴泪水从我眼中涌出，心中暖暖的。

youdao

Tear up the floor boards! Here,here! It is the beating of his hideous heart!"

VOA: special.2009.05.16

The procedure to remove leads, which can tear heart tissue or leave broken pieces of the wire inside veins, is controversial.

WSJ: Agonizing Choices for Heart Patients

They say the scheme, which would raise the speed limit from 50mph to 70mph, would increase traffic and noise and "tear the heart out of the community".

BBC: NEWS | UK | Wales | North East Wales | Public inquiry over road widening

Oxford East Labour MP Andrew Smith has described the loss of the track as an "absolute tragedy" and said using the site for housing would "tear the heart out of the community".

BBC: Businessman wants to buy Oxford greyhound stadium