For the faculty, there exists the triad of responsibilities: teaching, research, and service.

教员要承担三项责任:教学、研究和服务。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is no more important responsibility for any of us as members of the faculty than teaching and working with you, the students of Harvard College... I.

作为教学团队的成员，我们最重要的职责就是教授所有哈佛的学生，并与你们一道努力。

youdao

Forty psychology faculty members at Yale were asked to rate graduate students' abilities on five scales: analytical, creative, practical, research and teaching.

他们要求40位耶鲁大学心理学系的教职工从5个方面来考察研究生们的能力：分析能力，创造力，实用能力，研究能力以及教授能力。

youdao

So, I joined the faculty in 1978, 091 and my first teaching assignment was 3.091 recitation. I had two sections.

我在1978年的时候加入了教职的一员，我第一个教授的课程就是3。,当时我的课程分为2个部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Chairholder is Dr Emilios Solomou, Executive Vice President for Administration of the University of Nicosia and a faculty member teaching in the Departments of Education and European Studies and International Relations.

UNESCO: Chair at the University of Nicosia

Teaching evaluations rise, and faculty can focus on research.

FORBES: A New Kind of College Education

The history of American higher education demonstrates that the quality of teaching and research is greatest when faculty are secure in their freedom to inquire, speak, teach and publish.

WSJ: Should Tenure for College Professors Be Abolished?