This is narrowing education and distorting the curriculum by encouraging teaching to the test, concluded a committee of MPs.

一个议员委员会总结道，针对考试的教学正在使教育面变窄，课程也被扰乱。

youdao

The committee called for the national curriculum to be capped so that it accounted for less than half of teaching time in schools.

家庭特别委员会要求说：全国总课标所覆盖的课时量不得超过在校教学时数的一半。

youdao

Mrs Buffi has received numerous awards and recognitions for her teaching, has been a member of the national science committee and has developed science curriculum modules.

因为她的教学，布菲女士赢得了多个奖项和表彰，并且她还是国家科学委员会的成员，并制定了科学课程模块。

youdao

But the government has ordered a review of literacy teaching after a Commons education select committee report in April said a 17% failure rate was "unacceptably high".

BBC: Critics say nationwide school tests are too stressful

But a committee set up to discuss improving the teaching of economics and business to French schoolchildren was disbanded after a few years.

ECONOMIST: Textbooks round the world

That has had little effect so far, although one United Russia deputy, Vladimir Burmatov, stepped down from his post as head of the education committee amid allegations that he had poached much of his dissertation on teaching methods from another published four years earlier at a university in Bryansk.

WSJ: Russian Lawmaker Exits Amid Florida Condo Storm