Then it flashed upon me--`The clown at my elbow, who is drinking his tea out of a basin and eating his bread with unwashed hands, may be her husband: Heathcliff, junior, of course.
于是一个念头在我心上一闪，“在我胳臂肘旁边的那个傻瓜，用盆喝茶，用没洗过的手拿面包吃，也许就是她的丈夫：希刺克厉夫少爷，当然是罗。
Sure, my dear Sir Thomas, a basin of soup would be a much better thing for you than tea.
亲爱的托马斯爵士，你喝碗汤肯定要比喝茶好得多。
应用推荐