The impact of the tea-partiers is a decidedly mixed blessing for the Republicans.

茶党巨大的影响力对共和党无疑是喜忧参半。

youdao

America's tea-partiers are the opposite: they exhale fiscal probity through every pore.

美国的茶党和他们相反：他们全心全意支持财政节俭。

youdao

When he voted in favour of a controversial jobs bill in February the tea-partiers who had helped to elect him accused him of betrayal.

今年二月，他投票支持了一项富有争议的就业议案，曾经拥护他的茶党人士因此指责他背叛。

youdao

Now that the tea-partiers have used default successfully as a political weapon, it will surely be used again.

ECONOMIST: America's economy

Clearly the tea-partiers who would not party with Mr Mosler during his Senate bid will have none of this.

ECONOMIST: Heterodox economics

But if it is dangerous for Republicans to antagonise the tea-partiers, is it also dangerous to flirt with them?

ECONOMIST: The tea-party convention: Scenes from a counter-revolution | The